Moby Dick - Livre premier

OTTIMO ADATTAMENTO/RIDUZIONE DELL'IMMENSO ROMANZO DI MELVILLE.DEGNO DI NOTA IL TRATTO IN BIANCO E NERO DI CHABOUTE'.ATTENDIAMO LA CONFERMA CON IL PROSSIMO VOLUME!

Tous les livres sont arrivés cabossés, quelle tristesse! c'est honteux!

je ne crois pas être un intégriste de l'orthographe ("la divinité des sots", disait Stendhal) .. mais pour adapter ungrand auteur, il s'agit de courtoisie. Souhaitons donc que Vent d'ouest s'offre les services d'un correcteur qui nousaurait évité les: "un logement bon marché où l'on servirait le meilleur des cafés du porS" ou "voilà un sermonT joliment long".Ce mouvement d'humeur passé, il faut dire que Chabouté réalise encore une fois (j'avais beaucoup aimé son " Construire un feu ")une belle œuvre dépouillée et évocatrice qui laisse au lecteur une place pour son propre imaginaire.Alors, disons 5 étoiles pour l'illustrateur et tout juste deux pour l'éditeur... Construire un feu

Les dessins, les compositions, les nuances… sont magnifiques.Des personnages attachants ou détestables…J'ai hâte de découvrir la suite de cette aventure.