Full description not available
Y**A
Bueno
Guía fácil sobre recetaras de Ayurveda
C**N
UNA TRADUCCIÓN MALÍSIMA
La traducción del libro es pésima. Y como es de recetas, no hay quien se aclare con las cantidades ¿Qué será TL?. ¿Qué significará: "Quita la piedra de las fechas? ¿Qué ingrediente comestible será una "bombilla? ¿Qué será "desgasificar con caldo vegetal"? ¿Qué querrá decir: "Elimina la mezcla con un poco de agua caliente"? ¿Qué será lan "ceniza de sosa"? Son sólo algunos ejemplos de la pésima traducción. Y el libro está lleno de ellos.Está claro que voy a devolver el libro.
Trustpilot
2 weeks ago
4 days ago
