White As Snow
S**N
unplesant violence
A lot of very unplesant violence, and rape scenes every other page. My copy went in the bin as i wouldn't pass that on to a charity shop.
F**S
Ungewöhnliche Variante mit wenig liebenswerten Charakteren
Mit White As Snow" hat sich die namhafte englische Fantasy-Autorin dem Schneewittchen-Märchen auf ungewöhnliche Weise genähert und es in ein exotisches Setting verlagert. Soweit ich es herauslesen konnte, spielt die Handlung im frühen Mittelalter irgendwo zwischen Ungarn und Griechenland.Zur Handlung muss ich nicht viel sagen, die meisten werden zumindest die Gebrüder Grimm Version des alten Märchens kennen, das hier natürlich in neuem Licht erscheint.Lee präsentiert die Geschichte abwechselnd aus Sicht von Mutter und Tochter und spickt ihre ungewöhnliche Variante mit viel griechischer Symbolik und keltischen Ritualen, was das Ganze doch recht ungewöhnlich erscheinen lässt.Erstaunlich, und das macht dieses Buch in meinen Augen auch so schwierig, ist, dass eigentlich keine einzige Figur in Lees Roman Sympathieträger ist. So gut wie alle Figuren, vor allem aber die Hauptcharaktere, werden fast ausschließlich von ihrer nüchternen, negativen Seite beleuchtet.Im Rahmen der Gesamthandlung und der Umstände ist zwar die Charakterentwicklung der Figuren nicht unglaubwürdig, für mich persönlich wurde es dadurch allerdings schwierig, überhaupt einen positiven Bezug zu ihnen zu entwickeln.In Lees Version sind die zentralen Protagonisten - Schneewittchen (hier Coira) und ihre Mutter (Arpazia) Opfer der Umstände, in denen sie leben. So sehr ich es begrüße, keine Schwarz-Weiß-Malerei präsentiert bekommen, war es doch sehr schwierig, dass Lee uns keinen Antagonisten gibt. Oder eigentlich keinen PRO-Tagonisten, sondern nur Antagonisten. Sowohl Arpazia als auch Coira sind über den größten Teil des Romans nicht liebenswert und so gefühlskalt, dass sie keine Identitätsfiguren werden können.Vielleicht hat sich die Autorin einfach mehr auf die Symbolik des Märchens konzentriert:Vor allem den symbolhaften Teilen des Schneewittchen-Märchens und des Persephone-Mythos nämlich hat sie sich auf interessante Weise genähert und präsentiert diese in oftmals neuem Licht.Auch hier greift sie teilweise zu solch drastischen Maßnahmen, dass die Handlung doch recht abgedreht wirkt (was nicht gleichbedeutend schlecht ist).Als groß angelegte Erzählung über das Verhältnis von Müttern und Töchtern kann der Roman jedoch m.E. nicht gewertet werden. Er bildet einen schönen Kreis, vor allem am Schluss, aber das Verhältnis von Mutter und Tochter - über den größten Teil des Romans nicht vorhanden - wird eigentlich viel zu wenig beleuchtet.Eine ungewöhnliche Märchen-Nacherzählung in exotischem Setting, manchmal vielleicht etwas zu verkünstelt, deren Beurteilung stark vom persönlichen Lesegeschmack abhängt. Nichts für Mainstream-Fantasy-Leser, nichts zum Wieder-und-Wiederlesen. Drei Sterne, wobei hier der Tanith Lee-Bonus mit eingerechnet ist.
A**R
Dark and delicious
I do so adore Tanith Lee. So when I picked up White as Snow I was expecting something good; I was not disappointed.The story follows two main threads: Arpazia and Coira, mother and daughter. They are very similar and extremely different and serve as mirrors and foils to the other. The whole set up is quite breathtaking and serves to tell a Snow White story unlike any I have read before.The imagery, the mythology woven into the tale, and the directions it took me in emotionally and psychologically were all new, refreshing, and interesting. I enjoyed not knowing how the story would end.I have a few complaints, but they are all stylistic narrative choices that were taken. I did find the narrative to ramble on at points, whether this was due to a PoV character's frame of mind or authorial decisions I don't know, but it dragged a little in those areas.Never the less, without fail it always picked up again and threw me back into the story.
F**E
Dark and Delicious
The Seven Kingdoms of Westeros meet the Brothers Grimm. Tyrion Lannister meets Snow White. The Oracle of Delphi meets Alice thourgh the Looking Glass. Buckle your seat belt, this is a bumpy ride!An evil warlord storms a castle, killing everyone and kidnapping 14 year old princess Arpazia, whom he rapes and subsequently marries. She gives birth to a girl named Coira (white skin, black hair, red lips.) What follows is an unexpected and beautifully written plot. There is a torrid affair with a woodsman, many jealousies and banishings, a magic mirror, encounters with dwarves, torrid affairs with dwarves, a journey into an underground city, old hags, many bastards, sugary apples and much witchery. I think people should not try to find equal matches and parallels to the fairy tale, nor to the myths of Persephone, Demeter and Hades, all of which influence this story. Instead, read it for what it is. You will either love it or hate it. Expect rapes, abortions, incest, an exploration of the Seven Deadly Sins and other disturbing possibilities. These are themes that fairy tales were originally supposed to be about before their various sanitations by Disney, the B G's, Perrault and others.This book will not be for everyone, but if you like well written horror, dark retellings and moral ambiguity, don't miss it!
F**S
Somberly Beautiful
Where do I begin? I don't know, but I will anyway.This book is beautiful. It is literary magic. The author combined two stories, a myth and a fairy tale to make a strong point about life? none-the-less it was potent. of course you will want to read the reviews that gave this book a 1, but believe me when I say you should give this book a chance. It's dark, twisted, and potently deep. don't believe those who tell you that the characters are hollow, the author had a fine point in making the characters the way they are. You'll meet an array of characters in this story and you can't help but strive to understand why they see and react to things the way they do. If you don't understand the characters then in reality you aren't understanding of others.Again, I think the story tried to emphasize reality and explain it through a fairy tale, by offering different perspectives.For example, snow white's mother is known as the evil witch, everyone is afarid of her, and you'll hate her yourself, but your job as the reader is to distance yourself while reading and take another approach. Ask your self if you were a 14 year old, naive, gullible girl who had a narrow view of the world, because you had no mother to influence you or lead you, how would you perceive the world after someone violated you? that's my point. I almost forgot why the queen was the way she was, but then I remembered, she had a dark upbringing to begin with, she remained a child of the past, even as she grew. Se felt alone and that fed her grief, hate and tendency of great evil.... she was traumatizedRead the book. It's deep.
Trustpilot
3 days ago
2 months ago